山G日本帰国2 日本の夏ってあつすぎるぜ
2006-08-26 Sat 22:58:50
ちわっす。山Gです☆
日本に3年ぶりに帰ってきましたが、一番困ったのが会話。。。
もちろん、アメリカでも日本人と仕事しているので毎日日本語話して
ますが、アメリカにいる日本人は英語を交えて話す!それが普通なので
みな、言葉を選ぶ時は英語でも日本語でも楽な方の単語を選んで話していた、、、と
言う事に、今回日本に来て初めて気がつきました。。。。
だから、、、、
100%日本語で話すってめちゃめちゃ難しかったです(汗
しかも、微妙に日本語って英語が普通に使われている場合もあるじゃないですかー。
みんなが知ってて普通に使っている英単語とそうで無い物の区別がつかず、
言葉を選ぶのに非常に苦労しました。。。
19日と20日は大阪へ。
短大時代の友達のベビー達を見に行ってきました。
翌日は、別の友人に神戸を案内してもらう。
→ポイント
やはり、女友達と話す事は恋愛や結婚ネタが多かったです。
アメリカと日本の恋愛の仕方の違いを思い知らされる。
あと、やっぱり日本は結婚に対するプレッシャーが大きい!
まだまだ遊びたい盛りの山Gは結婚はまだいいかな。。と思う。
21日にまた金沢にとんぼ帰りしてきて、やっと金沢の友達と遊びにいく。
金沢の町も久しぶりに見るともう、ここに住んでいた事が信じられない感じ!すっかり観光者気分です。
で、初めて知った快感。。。。それは「岩盤浴」。友達に「尋常じゃない汗かくよ!」と言われて行ってみたが、本当にそうだった!でも、めっさきもちいいいいいい!!!
お肌がトゥルットゥルになりました!
→ポイント
日本にはほんとどこにでも目にする岩盤浴。アメリカにもぜひ欲しい!岩盤浴ビジネスしている方、ロスで開店してくれたら、わたし本当に毎日通いたいです。アメリカで一番乗りで岩盤浴始めるなら今がチャンス!
明日27日からまた東京に戻ります。
インターネットはアメリカに帰るまで使えないかもしれませんが、また
日本ネタアップしますね〜☆
PS。4人娘様、私だけこんなに優雅にあそびほうけてごめん!!お仕事のカバーほんとにありがとう!!お土産もってかえるからな〜!!
日本に3年ぶりに帰ってきましたが、一番困ったのが会話。。。
もちろん、アメリカでも日本人と仕事しているので毎日日本語話して
ますが、アメリカにいる日本人は英語を交えて話す!それが普通なので
みな、言葉を選ぶ時は英語でも日本語でも楽な方の単語を選んで話していた、、、と
言う事に、今回日本に来て初めて気がつきました。。。。
だから、、、、
100%日本語で話すってめちゃめちゃ難しかったです(汗
しかも、微妙に日本語って英語が普通に使われている場合もあるじゃないですかー。
みんなが知ってて普通に使っている英単語とそうで無い物の区別がつかず、
言葉を選ぶのに非常に苦労しました。。。
19日と20日は大阪へ。
短大時代の友達のベビー達を見に行ってきました。
翌日は、別の友人に神戸を案内してもらう。
→ポイント
やはり、女友達と話す事は恋愛や結婚ネタが多かったです。
アメリカと日本の恋愛の仕方の違いを思い知らされる。
あと、やっぱり日本は結婚に対するプレッシャーが大きい!
まだまだ遊びたい盛りの山Gは結婚はまだいいかな。。と思う。
21日にまた金沢にとんぼ帰りしてきて、やっと金沢の友達と遊びにいく。
金沢の町も久しぶりに見るともう、ここに住んでいた事が信じられない感じ!すっかり観光者気分です。
で、初めて知った快感。。。。それは「岩盤浴」。友達に「尋常じゃない汗かくよ!」と言われて行ってみたが、本当にそうだった!でも、めっさきもちいいいいいい!!!
お肌がトゥルットゥルになりました!
→ポイント
日本にはほんとどこにでも目にする岩盤浴。アメリカにもぜひ欲しい!岩盤浴ビジネスしている方、ロスで開店してくれたら、わたし本当に毎日通いたいです。アメリカで一番乗りで岩盤浴始めるなら今がチャンス!
明日27日からまた東京に戻ります。
インターネットはアメリカに帰るまで使えないかもしれませんが、また
日本ネタアップしますね〜☆
PS。4人娘様、私だけこんなに優雅にあそびほうけてごめん!!お仕事のカバーほんとにありがとう!!お土産もってかえるからな〜!!
